Peter Fonda, Dennis Hopper