Anthony Hopkins, Colaborador principal, Diane Ladd, Colaborador principal