Pedro Manuel Manzano Gómez, Traductor