Peter Fonda, Colaborador principal, Dennis Hopper, Colaborador principal, Columbia Pictures, Productor