Nos vamos con Karen y Dieter a recorrer las dos Américas, la del Norte y la del Sur a través de la carretera Panamericana. Ellos llevan viajando toda la vida, no en vano han visitado más de cien países y ahora están en Viajo en Moto para contarnos cómo ha ido su viaje desde Alaska hasta la Tierra de Fuego.
Además, Charly Sinewan nos cuenta sus desventuras semanales. Se le ha estropeado el dron que usa para grabar y, como es una herramienta fundamental para contarnos su viaje, tiene que volver a los EE.UU., a San Diego, a reparar antes de poder continuar el viaje.
También hablamos de 30MPS y de sus cursos de iniciación a la conducción off-road.
Para finalizar centramos la vista en algunos motoviajeros que, o bien están en ruta, o están preparando algún viaje para este año.